Journals10
Newest
El comienzo del Fin.
5 min read
Mi historia es algo singular creo que comienza como cualquiera con el simple acto del despertar, bueno despertar, no es nada del otro mundo uno siempre despierta y no requiere gran esfuerzo (en apariencia) uno simplemente despierta, bueno esa es la idea…. Pero que sucediera si este fuera el último amanecer, el último rayo de luz “As Portas” de una eterna penumbra donde solo el único camino que existe es el de ida, que uno por desgracia no se entera sino hasta que es demasiado tarde… En 19 minutos logro levantarme y bañarme, como algo aunque no es mucho: un trozo de pan y algo de leche, reviso el refrigerador, pero no encuentro nada de interés fuera de unas podridas cebollas que apestan como cadáveres en descomposición…son las 11:48 el sol en su máxima extensión me anima a ver a mis amigos, recordé que hoy nos juntaremos en el río, hace unos días, las clases terminaron para dar paso a las vacaciones….sinceramente era lo que mas deseaba ya no aguantaba estar un día mas en esa prisión, cuadernos y régimen marcial no es lo mío, lo único que deseo es correr como el viento en mi bicicleta, quiero juntarme con mis amigos para pasar el rato, sentir la suavidad del agua, al tocar mi piel, la tesura del viento al acariciar mis cabellos y el calor del sol al acaricia mi ser…falta poco unos cuantos metros, atravieso esa calle y llego, pero en mi deseo no me percato del furgón… el furgón de carabineros iba rapido, y ante el imprevisto apenas reacciona a lo inevitable…………..el choque………mi cuerpo, como un muñeco vuela, salto a más de 6 metros y caigo en el pavimento de manera estrepitosa, no siento dolor, solo un raro gusto a sal, mis amigos van hacia mi con horror, vieron con horrenda claridad como fue el accidente… me trato de levantar pero mis huesos rotos no me dejan.
…¿estoy agonizando? – Pregunto – ellos me tratan de calmar… me dicen cosas, como deseando ocultar la dura realidad.
Me trato de levantar, pero el dolor y los huesos rotos me están ganando, mis ropas en rojo muerte se están tiñendo, ya casi no puedo respirar, y a pesar del calor estoy empezando a tener escalofríos, ya no siento mis piernas y la sangre se esta extendiendo por toda la calle…me quiero levantar, pero ya no tengo fuerzas, me rindo no puedo más, mi mente empieza a divagar muchas cosas: recuerdos, cosas que me avergüenzo, mi familia, el amor. Pero el frió de mi destino me esta ganando, ya casi no puedo oír y mis amigos son ahora una meras manchas borrosas y a pesar del calor, tengo frió…ya no puedo oír, y estoy sumido en estos pensamientos, mi pasado, mi presente y mi futuro se confunde, y solo veo con claridad una delgada figura negra, con una hoz en la mano… me trato de levantar pero ya es inútil, estoy completamente a su merced, sin Dios, sin esperanza, mi destino ha sido delineado, con espeluznante precisión, me sumo en las tinieblas con un sonido de ambulancia como telón de fondo.
Francisco Muñoz Melo 18 de noviembre 2008.
_________________________________________________
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
…¿estoy agonizando? – Pregunto – ellos me tratan de calmar… me dicen cosas, como deseando ocultar la dura realidad.
Me trato de levantar, pero el dolor y los huesos rotos me están ganando, mis ropas en rojo muerte se están tiñendo, ya casi no puedo respirar, y a pesar del calor estoy empezando a tener escalofríos, ya no siento mis piernas y la sangre se esta extendiendo por toda la calle…me quiero levantar, pero ya no tengo fuerzas, me rindo no puedo más, mi mente empieza a divagar muchas cosas: recuerdos, cosas que me avergüenzo, mi familia, el amor. Pero el frió de mi destino me esta ganando, ya casi no puedo oír y mis amigos son ahora una meras manchas borrosas y a pesar del calor, tengo frió…ya no puedo oír, y estoy sumido en estos pensamientos, mi pasado, mi presente y mi futuro se confunde, y solo veo con claridad una delgada figura negra, con una hoz en la mano… me trato de levantar pero ya es inútil, estoy completamente a su merced, sin Dios, sin esperanza, mi destino ha sido delineado, con espeluznante precisión, me sumo en las tinieblas con un sonido de ambulancia como telón de fondo.
Francisco Muñoz Melo 18 de noviembre 2008.
_________________________________________________
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
La cuncuna amarilla
6 min read
autor: Daniel Medina
titulo: Análisis en profundidad de "La Cuncuna Amarilla"
este pequeña refleción es de un amigo mio de la universidad, esta para matarse de la risa, (espero que puedan entender el humor chileno); ahora el articulo en cuestión.
PD : aca algunas definiciones para su mejor lectura...^^
(cuncuna = gusano)
(Hongo = champiñon)
(población callampa = sector poblacional más pobre de Chile,
algo así como las Favelas del Brasil)
(hepáticos = problemas con el higado)
------------------------------------------------
Hace un tiempo, una compañera de la universidad se puso a cantar la canción de La Cuncuna Amarilla . Qué más inocente que una tierna canción infantil dedicada a idiotizar a los pendejos que la cantan a toda hora. Al escuchar la letra, sin embargo, me surgieron dudas respecto a la real inocencia con que actuó el autor o la autora de dicha pieza.
Empecemos:
"Una cuncuna amarilla,
debajo de un hongo vivía,
allí en medio de una rama
tenía escondida su cama..."
Hasta el momento sólo se denota el bicho de mierda viviendo debajo de un ejemplar del reino fungi. Por supuesto, pocos podemos rescatar la lectura original de los hechos descritos en esta canción. En realidad, la cuncuna amarilla es una manera muy sutil de representar a un ente cualquiera con graves problemas hepáticos (de otra forma no se explica que estuviese de color amarillo).
Puede que una cuncuna viva efectivamente debajo de un hongo, pero dudo que soporte mucho con las esporas de mierda cayéndole a cada rato encima. En mi opinión, es un modo de decir que el ente con problemas hepáticos vive en una población callampa. Imposible que se presente otra lectura. Además, por qué escondería su cama en una rama? Lo más probable es que la cuncuna, en este caso, sea perseguida política y haya tenido que utilizar técnicas de subterfugio para escapar de quien quisiera darle captura.
Sigamos con la canción:
"comía pedazos de hoja,
tomaba el sol en las copas,..."
En su calidad de perseguida política, hubiese sido un acto de suicidio por parte de la cuncuna el exponerse frente a los demás al hacer compras en cualquier local. Por tanto, no tenía otra forma de alimentarse que comiéndose las hojas de la rama donde vivía.
La frase "tomaba el sol en las copas" entrega la idea que la cuncuna tenía graves problemas con el alcohol. Lo anterior se complementa si tomamos en cuenta la popular frase "bronceado de cantina", por lo que, en este contexto, el "tomar sol" significaba adquirir el tono rosáceo tipico de quien es asiduo a los líquidos destilados y/o fermentados.
"Un día le pasó algo raro,
sentía su cuerpo inflado,
no tuvo ganas de salir,
sólo quería dormir."
Por supuesto, el afán de la cuncunita de las prácticas de empinar el codo la llevó a sufrir problemas severos a nivel corporal, por lo que decidió hacer caso a su cuerpo y sumirse en un periodo de letargo indefinido.
"Se puso camisa de seda,
se escondio en una gran higuera,
Todo el invierno durmio
y con alas se despertó"
Sabiendo lo que le deparaba el destino, la cuncunita tomó la decisión de preparar ella sola su funeral. Se vistió con ropa ad hoc y depositó su cuerpo en un ataúd de higuera (por ser muy pobre no podía optar a maderas decentes para su urna). La última frase, "y con alas se despertó", está pensada netamente para desviar a los niños del sentido original de la canción. En este punto, la cuncuna, ya fallecida, pasa a convertirse en un ser etéreo (un ángel, específicamente) y abandona el mundo terrenal.
La canción es más triste que la mierda, después de todo.
Ojalá que me publiquen este texto en Tell Magazine, me lo pescarán?
_________________________________________________
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
titulo: Análisis en profundidad de "La Cuncuna Amarilla"
este pequeña refleción es de un amigo mio de la universidad, esta para matarse de la risa, (espero que puedan entender el humor chileno); ahora el articulo en cuestión.
PD : aca algunas definiciones para su mejor lectura...^^
(cuncuna = gusano)
(Hongo = champiñon)
(población callampa = sector poblacional más pobre de Chile,
algo así como las Favelas del Brasil)
(hepáticos = problemas con el higado)
------------------------------------------------
Hace un tiempo, una compañera de la universidad se puso a cantar la canción de La Cuncuna Amarilla . Qué más inocente que una tierna canción infantil dedicada a idiotizar a los pendejos que la cantan a toda hora. Al escuchar la letra, sin embargo, me surgieron dudas respecto a la real inocencia con que actuó el autor o la autora de dicha pieza.
Empecemos:
"Una cuncuna amarilla,
debajo de un hongo vivía,
allí en medio de una rama
tenía escondida su cama..."
Hasta el momento sólo se denota el bicho de mierda viviendo debajo de un ejemplar del reino fungi. Por supuesto, pocos podemos rescatar la lectura original de los hechos descritos en esta canción. En realidad, la cuncuna amarilla es una manera muy sutil de representar a un ente cualquiera con graves problemas hepáticos (de otra forma no se explica que estuviese de color amarillo).
Puede que una cuncuna viva efectivamente debajo de un hongo, pero dudo que soporte mucho con las esporas de mierda cayéndole a cada rato encima. En mi opinión, es un modo de decir que el ente con problemas hepáticos vive en una población callampa. Imposible que se presente otra lectura. Además, por qué escondería su cama en una rama? Lo más probable es que la cuncuna, en este caso, sea perseguida política y haya tenido que utilizar técnicas de subterfugio para escapar de quien quisiera darle captura.
Sigamos con la canción:
"comía pedazos de hoja,
tomaba el sol en las copas,..."
En su calidad de perseguida política, hubiese sido un acto de suicidio por parte de la cuncuna el exponerse frente a los demás al hacer compras en cualquier local. Por tanto, no tenía otra forma de alimentarse que comiéndose las hojas de la rama donde vivía.
La frase "tomaba el sol en las copas" entrega la idea que la cuncuna tenía graves problemas con el alcohol. Lo anterior se complementa si tomamos en cuenta la popular frase "bronceado de cantina", por lo que, en este contexto, el "tomar sol" significaba adquirir el tono rosáceo tipico de quien es asiduo a los líquidos destilados y/o fermentados.
"Un día le pasó algo raro,
sentía su cuerpo inflado,
no tuvo ganas de salir,
sólo quería dormir."
Por supuesto, el afán de la cuncunita de las prácticas de empinar el codo la llevó a sufrir problemas severos a nivel corporal, por lo que decidió hacer caso a su cuerpo y sumirse en un periodo de letargo indefinido.
"Se puso camisa de seda,
se escondio en una gran higuera,
Todo el invierno durmio
y con alas se despertó"
Sabiendo lo que le deparaba el destino, la cuncunita tomó la decisión de preparar ella sola su funeral. Se vistió con ropa ad hoc y depositó su cuerpo en un ataúd de higuera (por ser muy pobre no podía optar a maderas decentes para su urna). La última frase, "y con alas se despertó", está pensada netamente para desviar a los niños del sentido original de la canción. En este punto, la cuncuna, ya fallecida, pasa a convertirse en un ser etéreo (un ángel, específicamente) y abandona el mundo terrenal.
La canción es más triste que la mierda, después de todo.
Ojalá que me publiquen este texto en Tell Magazine, me lo pescarán?
_________________________________________________
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
el problema de la V......XD
4 min read
Este es un poema Anonimo escrita en alemán donde ilustra el gran enredo que se tiene con la V....XD:
...........................................
Darüber wundert sich das "V" ("se pronuncia como Fau")
Obwohl ich immer als "Vau" vor dir steh',
bin ich manchmal ein "Ef" und manchmal ein "We".
Im Klavier und im Jagdrevier
wird ein "We" aus mir.
Du siehst mich als "Vau", doch wie sagst du dann?
Willa, Wase und Pawian?
Nur aus dem Vollmond, das wäre zum Lachen,
dürftest du keinen Wollmond machen,
und aus dem Veilchen kein Weilchen,
aus dem Vetter kein Wetter.
Ich bin manchmal ein "Ef" und manchmal ein "We",
obwohl ich immer als "Vau" vor dir steh!
su traduccion..............................
Esto llama la atención a la "V"
Aúnque siempre estoy delante de ti como una "V",
de vez en cuando soy una "F" y de vez en cuando una "W".
En Klavier y en el Jagdrevier
me convierto en "W".
Me ves como una "V", pero ¿cómo me pronuncias entonces?
¿Willa, Wase y Pawian?
Pero de Vollmond, esto si que sería divertido,
no harás un Wollmond,
y del Veilchen no vas a hacer un Weilchen,
y del Vetter no vas a hacer Wetter.
De vez en cuando soy una "F" y de vez en cuando una "W"
aunque siempre me ves como una "V".
-----------------------------------------------
en el poema se refleja una particulariedad que para nosotros los hispanos nos podria llamar la atencion de que en otros idiomas las letras tengan una diferente pronuncian en en Alemán, por ejemplo la W se pronucia domo V, que la V se ronucie como F (generalmente) pero muchas veses tambien se puede pronunciar como W....enredo que al pareser estos amigos igual no comprenden, igual de todos modos esta lengua es una de mis favoritas.....y bueno tratare de aprenderla (y hobiamente mejorando igual mi ingles)
BYE.......
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
...........................................
Darüber wundert sich das "V" ("se pronuncia como Fau")
Obwohl ich immer als "Vau" vor dir steh',
bin ich manchmal ein "Ef" und manchmal ein "We".
Im Klavier und im Jagdrevier
wird ein "We" aus mir.
Du siehst mich als "Vau", doch wie sagst du dann?
Willa, Wase und Pawian?
Nur aus dem Vollmond, das wäre zum Lachen,
dürftest du keinen Wollmond machen,
und aus dem Veilchen kein Weilchen,
aus dem Vetter kein Wetter.
Ich bin manchmal ein "Ef" und manchmal ein "We",
obwohl ich immer als "Vau" vor dir steh!
su traduccion..............................
Esto llama la atención a la "V"
Aúnque siempre estoy delante de ti como una "V",
de vez en cuando soy una "F" y de vez en cuando una "W".
En Klavier y en el Jagdrevier
me convierto en "W".
Me ves como una "V", pero ¿cómo me pronuncias entonces?
¿Willa, Wase y Pawian?
Pero de Vollmond, esto si que sería divertido,
no harás un Wollmond,
y del Veilchen no vas a hacer un Weilchen,
y del Vetter no vas a hacer Wetter.
De vez en cuando soy una "F" y de vez en cuando una "W"
aunque siempre me ves como una "V".
-----------------------------------------------
en el poema se refleja una particulariedad que para nosotros los hispanos nos podria llamar la atencion de que en otros idiomas las letras tengan una diferente pronuncian en en Alemán, por ejemplo la W se pronucia domo V, que la V se ronucie como F (generalmente) pero muchas veses tambien se puede pronunciar como W....enredo que al pareser estos amigos igual no comprenden, igual de todos modos esta lengua es una de mis favoritas.....y bueno tratare de aprenderla (y hobiamente mejorando igual mi ingles)
BYE.......
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
AEROPLANO (Airplane)
4 min read
Una cruz
se ha venido al suelo
Un grito quebró las ventanas
Y todos se inclinan
sobre el último aeroplano
El viento
que había limpiado el aire
Naufragó en las primeras olas
La vibración
persiste aún
sobre las nubes
Y el tambor
llama a alguien
Que nadie conoce
Palabras
tras los árboles
La linterna que alguien agitaba
era una bandera
Alumbra tanto como el sol
Pero los gritos que atraviesan los techos
no son de rebeldía
A pesar de los muros que sepultan
LA CRUZ DEL SUR
Es el único avión
que subsiste
Vicente Huidobro, Paris 1917
__________________________________________________________
ahora un poema de uno de los escritores mas egosentricos y singulares que tiene la literatura chilena, Vicente Huidobro.......................
______________________________________________________
(in english)
A Cross
has been to the ground
A scream broke the windows
And all are inclined
on the last airplane
The wind
he had cleared the air
Sank in the first wave
The vibration
still persists
above the clouds
And the drum
called someone
Nobody knows
Words
behind trees
The lantern that someone had shaken
was a flag
Lighting as the sun
But the cries facing roofs
are not of rebellion
Despite the walls bury
CROSS THE SOUTH
It is the only plane
remaining
Vicente Huidobro, Paris 1917
_____________________________________________________
now a poem by one of the most egosentricos and unique writer what chilean literature................... Visente Huidobro
-----------------------------------------------------------------------------
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
se ha venido al suelo
Un grito quebró las ventanas
Y todos se inclinan
sobre el último aeroplano
El viento
que había limpiado el aire
Naufragó en las primeras olas
La vibración
persiste aún
sobre las nubes
Y el tambor
llama a alguien
Que nadie conoce
Palabras
tras los árboles
La linterna que alguien agitaba
era una bandera
Alumbra tanto como el sol
Pero los gritos que atraviesan los techos
no son de rebeldía
A pesar de los muros que sepultan
LA CRUZ DEL SUR
Es el único avión
que subsiste
Vicente Huidobro, Paris 1917
__________________________________________________________
ahora un poema de uno de los escritores mas egosentricos y singulares que tiene la literatura chilena, Vicente Huidobro.......................
______________________________________________________
(in english)
A Cross
has been to the ground
A scream broke the windows
And all are inclined
on the last airplane
The wind
he had cleared the air
Sank in the first wave
The vibration
still persists
above the clouds
And the drum
called someone
Nobody knows
Words
behind trees
The lantern that someone had shaken
was a flag
Lighting as the sun
But the cries facing roofs
are not of rebellion
Despite the walls bury
CROSS THE SOUTH
It is the only plane
remaining
Vicente Huidobro, Paris 1917
_____________________________________________________
now a poem by one of the most egosentricos and unique writer what chilean literature................... Visente Huidobro
-----------------------------------------------------------------------------
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
?arte o muerte? (death or art???)
5 min read
hase unos dias me entere sobre un caso que paso en Nicaragua más o menos en el mes de Agosto del año pasado......la noticia la leei así:
"En el año 2007, Guillermo Vargas Habacuc, un supuesto artista, cogió a un perro abandonado de la calle, lo ató a una cuerda cortísima en la pared de una galería de arte y lo dejó allí para que muriera lentamente de hambre y sed:
Durante varios días, tanto el autor de semejante crueldad como los visitantes de la galería de arte presenciaron impasibles la agonía del pobre animal:
hasta que finalmente murió de inanición, seguramente tras haber pasado por un doloroso, absurdo e incomprensible calvario.
Pues eso no es todo: la prestigiosa Bienal Centroamericana de Arte decidió, incomprensiblemente, que la salvajada que acababa de cometer este sujeto era arte, y de este modo tan incomprensible Guillermo Vargas Habacuc ha sido invitado a repetir su cruel acción en dicha Bienal en 2008."
finalmente los invito a que vean este link y firmen para evitar este acto de salvajismo y barbarie.......www.petitiononline.com/1303195…
-------------------------------------------------------------------------------
in english..........
makes a few days find out on a case that I spend in Nicaragua more or less in August of last year ...... the news the leei like that:
"In the year 2007, Guillermo Vargas Habacuc, a supposed artist, took a dog left of the street, tied it to a rope felling in the wall of a gallery of art and left it there in order that he was dying slowly of hunger and be: For several days, both the author of similar cruelty and the visitors of the gallery of art attended impassive the agony of the animal poor:
until finally he died of starvation, surely after having happened for a painful, absurd and incomprehensible Calvary. Since it is not quite:
the prestigious Central American Biennial show of Art decided, incomprehensibly, that the barbarity that had just committed this subject was an art, and thus so incomprehensible Guillermo Vargas Habacuc has been a guest to repeating his cruel action in the above mentioned Biennial show in 2008."
Finally I invite them to that they see this link and sign to avoid this act of savagery and barbarism....................www.petitiononline.com/1303195…
I hope understands my english.............
-----------------------------------------------------------------------------
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
"En el año 2007, Guillermo Vargas Habacuc, un supuesto artista, cogió a un perro abandonado de la calle, lo ató a una cuerda cortísima en la pared de una galería de arte y lo dejó allí para que muriera lentamente de hambre y sed:
Durante varios días, tanto el autor de semejante crueldad como los visitantes de la galería de arte presenciaron impasibles la agonía del pobre animal:
hasta que finalmente murió de inanición, seguramente tras haber pasado por un doloroso, absurdo e incomprensible calvario.
Pues eso no es todo: la prestigiosa Bienal Centroamericana de Arte decidió, incomprensiblemente, que la salvajada que acababa de cometer este sujeto era arte, y de este modo tan incomprensible Guillermo Vargas Habacuc ha sido invitado a repetir su cruel acción en dicha Bienal en 2008."
finalmente los invito a que vean este link y firmen para evitar este acto de salvajismo y barbarie.......www.petitiononline.com/1303195…
-------------------------------------------------------------------------------
in english..........
makes a few days find out on a case that I spend in Nicaragua more or less in August of last year ...... the news the leei like that:
"In the year 2007, Guillermo Vargas Habacuc, a supposed artist, took a dog left of the street, tied it to a rope felling in the wall of a gallery of art and left it there in order that he was dying slowly of hunger and be: For several days, both the author of similar cruelty and the visitors of the gallery of art attended impassive the agony of the animal poor:
until finally he died of starvation, surely after having happened for a painful, absurd and incomprehensible Calvary. Since it is not quite:
the prestigious Central American Biennial show of Art decided, incomprehensibly, that the barbarity that had just committed this subject was an art, and thus so incomprehensible Guillermo Vargas Habacuc has been a guest to repeating his cruel action in the above mentioned Biennial show in 2008."
Finally I invite them to that they see this link and sign to avoid this act of savagery and barbarism....................www.petitiononline.com/1303195…
I hope understands my english.............
-----------------------------------------------------------------------------
amigos - Friends & people I admire
noticias in spanish.........
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In